在奥运会上，台湾被叫做中国台北，不是中华台北。台湾奥委会作为中国的一个地方机构，是用“Chinese Taipei Olympic Committee”的名称留在国际奥委会内，“Chinese Taipei”翻译过来是“中国台北”。

为什么奥运会台湾叫中华台北

1979年，国际奥委会恢复了中国奥委会在国际奥委会的权利，并将设在中国台北的奥委会改名为“Chinese Taipei Olympic Committee”，我国便将“Chinese Taipei”翻译为“中国台北”，并一直沿用至今。

1984年萨拉热窝冬季奥运会是台湾首次以“Chinese Taipei”的名义参加奥运会。