bǐng chén zhōng qiū，huān yǐn dá dàn，dà zuì，zuò cǐ piān，jiān huái zǐyóu 。

丙      辰      中       秋，  欢      饮 达   旦，  大   醉，作   此   篇，兼      怀  子  由。

míng yuè jǐ shí yǒu ?bǎ jiǔ wèn qīng tiān 。

明       月  几 时  有  ? 把  酒  问    青     天。

bù zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián 。

不  知   天     上        宫     阙  ，今 夕 是  何   年。

wǒ yù chéng fēng guī qù ，yòu kǒng qióng lóu yù yǔ ，

我   欲    乘       风   归   去，  又     恐      琼      楼  玉  宇，

gāo chù