长坂桥张飞退曹军的故事译文：在长坂坡之战中，张飞确实仅凭一人之力吓退了众多曹军。要说张飞用了什么方法，其实说来不值一提，对于莽汉张飞来讲，不会玩什么阴谋诡计，在长坂坡，他单枪匹马立于曹军对面，怒目圆瞪对着曹军大吼：“燕人张飞在此，哪个不怕死的便上前来。”就这样张飞以如此简单的形式便吓退了众多曹军。