形容孤掌难鸣的俗语是：一个巴掌拍不响。孤掌难鸣比喻一个人的力量薄弱，难以成事，强调合作的重要性。该成语出自《韩非子·功名》，原文为：一手独拍;虽疾无声。“一个巴掌拍不响”是中国传统民间俗语。比喻矛盾和纠纷不是单方面引起的。

孤掌难鸣的用例

1.在讨论会上,只有我一个人持反对意见,真有点孤掌难鸣的感觉。

2.没有大家的帮助,我也孤掌难鸣呀!

3.在这一点上,他知道自己是孤掌难鸣的少数派。

4.你就算再能干,若旁边没人协助,也是孤掌难鸣。

5.没有人帮忙掩护,你孤掌难鸣,很难突破对方的封锁。

6.他虽有意振兴出版界，无奈孤掌难鸣，总是无法实现。

7.没有人帮忙掩护，你孤掌难鸣，很难突破对方的封锁。

8.虽有充足的理由否决议案,但因孤掌难鸣,议案还是通过了。

9.队长快速运球进攻，却无人接应，终于孤掌难鸣而失手。