《出塞》的译文：自秦汉以来，明月就如现在这般照耀着边关;远征万里的士兵始终还未归来;只要有飞将军李广在，就不会让敌军跨过阴山。全诗描绘了边塞的苍凉景象，表现了诗人强烈的爱国情怀。

《出塞》的原文

唐代： 王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

《出塞》的主旨

《出塞》作为一首边塞诗，描绘了塞外风光以及将士们的戍边生活，表达了诗人希望战事早日平息，将士们可以平安归家的愿望。诗人并没有对边塞风光进行细致描绘，他只是选取了征戍生活中的一个典型画面来揭示士卒的内心世界。全诗通过对边疆景物和征人心理的描绘，发出了“不教胡马度阴山”的誓言，洋溢着爱国激情。