“两岸猿声啼不住”中的猿指的是长臂猿。长臂猿是灵长目一科动物的通称，有4属16种，因臂长而得名。体长45.6-63.5厘米，无尾，直立高不过0.9米。喉部有音囊，善鸣叫，不同种类叫声差别很大。雄猿一般为黑、棕或褐色；雌猿或幼猿色浅，为棕黄、金黄、乳白或银灰色。树栖群居，一般不超过5-6只，白天活动。食物以浆果为主，也吃树叶、小鸟、鸟蛋或昆虫。主要分布在亚洲的南部和东南部的热带或亚热带森林中。

“两岸猿声啼不住”这句诗出自李白的《早发白帝城》，其原文为：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

意思为：早晨我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里船行只一日行程。两岸猿声还在耳边不停地啼叫，不知不觉轻舟已穿过万重山峰。

此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江水急流速、舟行若飞的情况。首句写白帝城之高;次句写江陵路遥，舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物，点明水势如泻。全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体，运用夸张和奇想，写得流丽飘逸，惊世骇俗，又不假雕琢，随心所欲，自然天成。