夜宿小山楼的作者指的是唐代诗人张祜。张祜曾经泊船镇江的金陵渡，寄居在小山楼上，并写下《题金陵渡》一诗。《题金陵渡》这首诗描绘了诗人自小山楼上远望的美丽夜景，抒发了诗人在旅途中的愁思与寂寞凄凉。

《题金陵渡》

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。

《题金陵渡》的译文

夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。

斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。

《题金陵渡》的赏析

全诗前两句“金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁”写诗人在长江金陵渡口夜宿一诗，表明诗人的羁旅身份，后两句写诗人所见美丽夜景，将美妙如画的江上夜景描写得宁静凄迷，抒发了诗人心中孤独落寞的羁旅情怀。