震耳欲聋形容耳朵都快被震聋了，声音很大。震耳欲聋这个成语出自沙汀的《呼嚎》：“每座茶馆里都人声鼎沸，而超越这个，则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝声”。

沙汀的作品在人物描写中，大量真实精确、独特的典型细节的使用，与作品中无声情感隐藏的客观描写一致。沙汀在小说中语言的使用也是独一无二的。他善于从生活和人物中出发，努力探索语言与个人，形成既富有地方品味又具有个性特点的语言风格。作品的叙事语言也独一无二，注重语气、语言，善于用笔墨简单处理，为人物形象进行补充，能够起到画龙点睛的作用。