bié lù yún chū qǐ ， lí tíng yè zhèng xī 。

别路云初起， 离亭叶正稀。

suǒ jiē rén yì yàn , bù zuò yī háng fēi !

所嗟人异雁, 不作一行飞!

《送兄》

唐·佚名

别路云初起，离亭叶正稀。

所嗟人异雁，不作一行归。

译文

送别的道路上云雾蒙蒙，驿亭旁的枝叶稀疏寥落。

感叹人与那归雁不同，无法一起作伴同行而归。

赏析

《送兄》是唐代一位七岁女童创作的一首五言绝句，全诗寥寥数语，连题目仅二十二字，用字之俭约，另人折服，题目“送兄”，点明主旨，定下全诗的基调，是送别兄长，通过送别兄长时的场景描写，表达出真挚的同胞亲情。