《送郭司仓》

yìnɡ mén huái shuǐ lǜ ， liú qí zhǔ rén xīn 。

映门淮水绿，留骑主人心 。

mínɡ yuè suí liánɡ yuàn ， chūn cháo yè yè shēn 。

明月随良掾，春潮夜夜深 。

《送郭司仓》译文

月夜下的淮水的绿色映在门上，我再三挽留即将离去的郭司仓。

然而客人始终是留不住的，只有让明月追随着他去了，而去我的思念就如同春潮一般翻滚不息。

《送郭司仓》是唐朝诗人王昌龄的一首诗作，是一首表达友谊的作品。主要写的是诗人在春夜里送别友人郭司仓的场景，用春潮为喻，委婉的表达了诗人对友人离去的不舍跟思念之情。“映门淮水绿，留骑主人心。”句用画一般的描写，说明了诗人送别友人的地点跟时间。在朦胧夜色中送别友人，主客都有了不便之处，诗人才会生出挽留的心意。而“明月随良掾，春潮夜夜深。”句既有思念友人跟祝福友人的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展。