“这里的桂花再香，也比不上家乡院子里的桂花”改为反问句为：“这里的桂花再香，又哪能比得上家乡院子里的桂花呢？”或改为：“这里的桂花再香，难道还能比得上家乡院子里的桂花吗？”。

反问句是用问句的语气、句式、标点来表达肯定的意思，这个句子改为反问句需要先将“比不上”改为“比得上”，再添加否定词，最后再句末加上疑问词和问号。