35+165-35+165的简便运算过程为：35+165-35+165=(35-35)+(165+165)=330。

在平常的计算中，我们通常会运用运算定律与数字的基本性质来让运算变得更简单，常用定律有分配律、结合律和交换律，但是在简便运算时，需要注意运算符号的先后顺序，不能越级运算，避免发生运算错误。