“孟子谓万章曰：一乡之...”出自《孟子·万章下》。《孟子·万章下》的翻译：孟子对万章说道：“一个乡村里的优秀人物，便和那一乡村的优秀人物交朋友；全国性的优秀人物便和全国性的优秀人物交朋友；天下的优秀人物便和天下的优秀人物交朋友。认为和天下的优秀人物交朋友还不够，便又追论古代的人物。

吟咏他们的诗歌，研究他们的著作，古人各生一时，其诗其言各有所当。因此，不了解他的为人，可以吗？所以要研究他那一个时代。这就是追溯历史与古人交朋友。”

《孟子·万章下》原文：孟子谓万章曰：“一乡之善士，斯友一乡之善士。一国之善士，斯友一国之善士。天下之善士，斯友天下之善士。以友天下之善士为未足，又尚论古之人。颂其诗，读其书，不知其人可乎？是以论其世也。是尚友也。”

《孟子》一书共七篇，是战国时期孟子的言论汇编，记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟子（万章等）共同编撰而成。