中唐人戴叔伦曾以“蓝田日暖，良玉生烟”，形容可望而不可即的诗景。传说在春秋时期，吴王夫差的小女儿紫玉因为爱慕韩重，但是没有因为没有嫁给他而郁郁而终。当韩重从外地游学回来，知道这一事情之后，前往她的墓上哀悼。这个时候紫玉忽然出现，还将明珠送给韩重。当韩重抱住紫玉的时候，紫玉却像轻烟一般不见了。

在《锦瑟》这首诗中，唐代诗人李商隐运用了庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故，创造了朦胧的意境，表达了自己真挚而又浓烈的深思。

“蓝天日暖玉生烟”还出自于晋朝干宝的《搜神记》。传说杨伯雍救了一位老人，而这位老人就是太白金星，太白金星为了报恩，就送给他一斗碎石，相传这个碎石可以种出一斗的玉石，然后杨伯雍就凭借这一斗玉石娶了一位貌美的姑娘。

蓝田玉是一种极品玉，温度都和平常的玉是不一样的，这种玉分为冷玉和暖玉，但不管是冷玉还是暖玉，它的表面都会形成一层氲!这氲在光下会有流动的感觉,象烟云流动,古人又称之"良玉成烟"!现在人们用“良玉生烟”比如人才本身给人的一种气质。