筋疲力尽和精疲力尽都是成语皆可用。筋疲力尽，形容非常疲乏，一点力气也没有了。精疲力尽，意思是指精神疲乏，气力用尽，形容精神和身体极度疲劳。

精疲力尽和筋疲力尽的区别有：两者的读音不同;两者的含义意思不同;两者的用法不同。精疲力尽和筋疲力尽虽然都能够表示身体劳累，但是它们也有不同之处，在不同的地方需要用到不同的词语。

两者都出自：唐·韩愈《论淮西事宜状》：“虽时侵掠，小有所得，力尽筋疲，不偿其费。”

译文：虽然有时候侵犯掠夺，有一些小的收获，但非常疲乏，根本不能偿还自己付出的费用。

近义词

人困马乏，汉语词汇，拼音是rén kùn mǎ fá，形容体力疲劳不堪。

风尘仆仆，汉语成语，拼音是fēng chén pú pú，形容旅途奔波，忙碌劳累。